第637章 以生命为誓！（四更合一，万字大章

    第637章 以生命为誓！（四更合一，万字大章，求月票！）
    亨利·莫诺走进办公室时，脚步有些沉重。他先向欧仁·普贝尔鞠了一躬，看到坐在一旁的莱昂纳尔，犹豫了一下。
    直到普贝尔示意他但说无妨，他才开口：“普贝尔先生，我来匯报美丽城阿尔勒街17號工人公寓的情况。”
    欧仁·普贝尔坐直了身体：“情况怎么样？病人接出来了吗？”
    亨利·莫诺摇了摇头：“没有。他们……他们开始抵抗了。”
    欧仁·普贝尔皱起眉头：“抵抗？什么意思？他们还能怎么抵抗？不要命了吗？”
    “公寓里的人把门堵死了，不让我们进去。他们从窗户往下扔东西，还说要浇开水。警察也不敢硬闯。”
    欧仁·普贝尔的脸色沉了下来：“警察不敢？他们的枪是干什么用的？”
    亨利·莫诺的声音很低：“是，警察有枪。但普贝尔先生，那是霍乱。公寓里至少有七个病例，还有更多可能感染的人。
    如果强攻，里面的人衝出来，外面的人挤进去，造成混乱，整个街区可能都会传染。他们怕担不起这个责任……”
    欧仁·普贝尔猛地从椅子上站了起来，俯下身，极具压迫感地对亨利·莫诺吼了一句：“担不起？他们是想逃避责任！”
    莱昂纳尔坐在椅子上，没有说话。他知道亨利·莫诺说的是实情，霍乱不是暴乱，不能用对付暴乱的方法对付霍乱。
    欧仁·普贝尔说完又坐了回去，还看了莱昂纳尔一眼，脸上的表情像冰块一样寒冷。。
    他的声音也变得冷漠：“既然如此。那就把那所公寓封锁起来，里面的人一个也不许放出来！
    任何外人与他们发生接触，要么就关在公寓里，要么就送到医院去。马上去办！”
    亨利·莫诺的脸色变了，因为他太清楚这个命令意味著什么了。那栋公寓里住的都是穷劳工，不可能有很多食物储备。
    如果封锁起来，不许进出，里面的人很快就会断粮。他们会饿死！
    “普贝尔先生……这……这会不会……”亨利·莫诺的声音都颤抖起来。
    欧仁·普贝尔抬起手，打断了他：“亨利，我们现在没有选择。如果他们不配合，就只能这样。这不是惩罚，这是防疫。”
    莱昂纳尔终於忍不住开口了：“普贝尔先生，您这样做，只会把里面的人逼上绝路。”
    欧仁·普贝尔看向莱昂纳尔：“索雷尔先生，那您说怎么办？让他们继续抵抗，然后把霍乱传给整个街区，整个巴黎？”
    莱昂纳尔沉默了，他知道此刻的欧仁·普贝尔已经无法用任何利益或者威胁打动了。
    欧仁·普贝尔转向亨利·莫诺：“去吧，把阿尔勒街17號封锁起来。任何人，只要进去就不能出来。除非他愿意去医院。”
    亨利·莫诺站在原地，没有动。
    过了好一会儿，他终於鼓起勇气，想要再劝说一次：“普贝尔先生。如果封锁，里面的食物……”
    欧仁·普贝尔摆摆手，声音没有一丝温度：“那是他们自己的选择。如果他们愿意把病人送出来，一切都可以商量。但
    如果他们继续抵抗，那就只能这样。我必须为整个巴黎负责，而不是被一栋公寓里被人蛊惑的愚民裹挟。”
    他说这句话的时候，眼神瞟了一下莱昂纳尔，仿佛在提醒莱昂纳尔到底是谁蛊惑他们的。
    亨利·莫诺看了看欧仁·普贝尔，又看了看莱昂纳尔。他的脸上充满了挣扎。
    作为卫生署的官员，他知道防疫的重要性；但作为一个有良知的人，他知道这个命令意味著什么。
    最后，他只能低下头：“是，普贝尔先生。”然后转身就要走。
    “等等。”欧仁·普贝尔叫住了他。
    亨利·莫诺停住脚步，回过头。
    欧仁·普贝尔的语气缓和了一些：“亨利，我知道你在想什么。但你要明白，我们这样做，不是真的要逼死这些人。
    我们是要让他们放弃抵抗。只要他们愿意开门，愿意配合，一切都可以谈。食物，药品，我们都可以提供。”
    亨利·莫诺的眼睛亮了一下，但隨即又黯淡下去：“那警察那边……”
    巴黎的警察不归塞纳省或者巴黎市管理，而是直接隶属於內政部，即使是欧仁·普贝尔，也无权命令警察。
    欧仁·普贝尔挥了挥手：“我会和卢梭先生商量。你先把命令传下去，封锁公寓，不许进出。”
    皮埃尔·瓦尔德克-卢梭是现在的內政部长，儒勒·费里在这一届內阁当中最重要的政治盟友。
    亨利·莫诺这才点点头，转身离开了办公室。
    门关上了，办公室里只剩下欧仁·普贝尔和莱昂纳尔。
    欧仁·普贝尔看向莱昂纳尔，脸上已经没有了刚才的激动，內心最后一点动摇都消失了。
    他用傲慢的语气说：“索雷尔先生，巴黎市目前对霍乱所有的预防与治疗措施，都由巴黎医学院进行指导。
    朱尔·罗夏尔、埃米尔·德凯纳、费尔迪南·德洛內等教授组成了医学顾问委员会，他们是最权威的医学专家。”
    莱昂纳尔没有说话，紧紧盯著眼前的普贝尔。
    “而您在报纸上发表的那些文章，已经扰乱了巴黎市政对霍乱传播的阻断努力。出於言论自由的考虑，我们不会起诉您。
    但是，请您不要再干扰我们的正常办公了。您刚刚说的那些，我可以当做一位热心市民的建议，但政府不会採纳。”
    莱昂纳尔看著欧仁·普贝尔，心里知道，事情已经无法挽回了。
    如果在阿尔勒街17號的抵抗出现之前，由欧仁·普贝尔推行“试点”，不失为一种充满勇气的尝试。
    但抵抗已经出现了，现在再推行“试点”，就不再是勇敢，而是无奈的妥协，並且“暴露了政府的懦弱”了。
    即使最后成功，民眾和媒体只会將功劳归於莱昂纳尔，而不是他欧仁·普贝尔。
    任何官僚最不能容忍的就两件事——第一，有人挑战自己的权威；第二，有人摘取自己的政绩。
    偏偏现在两样都占了，欧仁·普贝尔要是能在这种情况下答应莱昂纳尔，那他就不该当塞纳高官，而应该和贞德站一起。
    莱昂纳尔嘆了口气，不再劝说，站了起来：“我明白了，普贝尔先生。告辞。”
    欧仁·普贝尔点了点头，没有起身相送。
    ————————————
    第二天，报纸报导了阿尔勒街17號工人公寓抵抗卫生署的新闻。
    《费加罗报》的標题是：《愚昧的抵抗》。文章写道：
    【昨日，美丽城阿尔勒街17號工人公寓发生令人震惊的一幕:
    卫生署人员试图接走公寓內的霍乱病人时，遭到住户的暴力抵抗。
    住户用家具堵死大门，从窗户投掷杂物，甚至威胁要浇灌开水。警察被迫撤退，整个街区面临严重的公共卫生风险。
    这种行径是彻头彻尾的愚昧和自私。霍乱是传染性疾病，隔离病人是保护公眾健康的必要措施。
    这些工人的抵抗，不仅危及自身，更可能將疾病传播给整个社区。
    我们呼吁政府採取坚决行动，维护公共卫生权威。对於这种危害公共安全的行为，必须予以严厉制裁。】
    《小巴黎人报》的报导角度不同：《绝望的自救》。
    【昨天下午，美丽城阿尔勒街17號工人公寓的住户做出了一个绝望的决定：他们堵死了大门，拒绝卫生署接走病人。
    这不是愚昧，这是绝望后的自救。这些工人亲眼看到邻居被拉去医院，然后死去。
    他们知道，一旦进入医院，等待病人的可能不是治疗，而是放血、灌肠和死亡。
    “我丈夫就是被拉走的，第二天就死了。”三楼的一位妇女从窗口向我们哭喊，“他们说去医院是治病，可那是送死！”
    现在，政府已经下令封锁公寓，里面的人不许出来。这意味著什么？
    意味著这些工人和他们的家人將被困在疫区，没有食物，没有药品，只能等死。
    我们呼吁政府重新考虑这一决定。防疫重要，但人的生命同样重要。】
    《解放报》更加激烈：《普贝尔的谋杀令》。
    【塞纳高官欧仁·普贝尔下达了一道命令：封锁阿尔勒街17號工人公寓，里面的人不许出来。
    这道命令，等於宣判了公寓內所有居民的死刑。他们是工人，是穷人，没有足够的食物储备。
    封锁意味著飢饿，飢饿意味著死亡！
    而这一切，仅仅因为他们不愿意把亲人送去医院等死。
    他们选择了自救，选择了按照莱昂纳尔·索雷尔先生在《我呼吁！》中提出的方法照顾病人——
    烧开水，喝盐水，处理好病人的排泄物，保持食物清洁。
    现在，普贝尔先生要用飢饿迫使他们屈服。
    这是暴政！是谋杀！】
    《时代报》则发表了巴黎医学院教授朱尔·罗夏尔的文章：《科学与愚昧的战爭》。
    【近日，某些不负责任的言论声称霍乱不是通过空气传播，而是通过水和食物传播，完全违背了医学常识。
    霍乱是典型的瘴气病，由腐败物质散发的有毒气体引起！
    隔离病人，净化空气，焚烧焦油，喷洒香水——这些才是正確的防疫措施。
    而某些人提出的“烧开水”“喝盐水”等方法，不仅无效，更可能延误治疗。
    放血疗法是经过两千年验证的有效方法，可以清除体內的热毒。
    现在，美丽城工人公寓的抵抗，正是这些错误言论的直接后果。
    工人们被误导，拒绝科学的治疗，选择自我隔离，这只会让“瘴气”在封闭空间內累积，导致更严重的后果。
    我们呼吁公眾相信科学，相信医生。不要被外行的胡言乱语所迷惑。】
    咖啡馆里，沙龙里，街头巷尾，人们都在爭论。
    支持政府的人说：“必须强硬！不然谁都敢抵抗，防疫还怎么搞？”
    同情工人的人说：“那是逼人去死！医院治不好，还不让人自己想办法？”
    相信医生的人说：“罗夏尔教授说得对，要相信科学！”
    相信莱昂纳尔的人说：“科学？放血灌肠叫科学？那叫谋杀！”
    爭论越来越激烈，但阿尔勒街17號里的人，听不到这些爭论，就连报童都不敢接近这里。
    他们只知道自己被封锁了，出不去了。
    ——————————
    阿尔勒街17號內部，时间过得很慢，慢得让人觉得一天比一星期还长。
    第一天，大家还抱有希望。也许政府会改变主意，也许会有谈判，也许……
    但第二天，希望开始消退，恐慌开始蔓延。
    公寓楼有六层，每层有四个房间，总共住了二十多户人家，大约一百人。
    现在，七个確诊病人分散在不同的楼层，他们的家人照顾他们，其他人儘量躲在自己的房间里。
    但公寓太旧了，隔音很差。咳嗽声，呻吟声，呕吐声，透过薄薄的墙壁传过来，让每个人都心惊胆战。
    食物是最大的问题。
    工人家庭没有多少储备。通常都是当天挣了钱，当天买食物。
    每家每户的橱柜里，只有一些麵包、土豆、洋葱，也许还有一点醃肉。
    封锁的第二天晚上，三楼的卡隆先生召集了一次会议。他在铸铁厂工作，是个小工头，也是公寓里最有威信的人。
    大家聚集在狭窄的楼梯间里，每个人脸上都写著焦虑。
    “食物不够了。”卡隆先生开门见山，“我家的麵包今晚就会吃完。土豆还有几个，但也不多。”
    其他人纷纷点头。
    “我家也是。”
    “我只剩两个麵包了。”
    “洋葱还有几个，但光吃洋葱……”
    卡隆先生环视一圈：“水呢？”公寓旁边本来有一根公共水管，但楼已经被封锁了，他们取不到新鲜的水。
    唯一值得庆幸的是，在封锁之前，警察网开一面，让他们又取了一次水。
    “水还有。”四楼的一个女人说，“但莱昂纳尔先生说水要烧开才能喝。烧水需要燃料，我家的煤炭也不多了。”
    煤炭，又一个严峻的问题。巴黎的冬天还没完全过去，晚上需要取暖。穷人家的煤炭也是按天买的，没有多少储备。
    “病人怎么样？”卡隆先生问。
    五楼的一个男人摇摇头：“我妻子还在拉肚子，但喝了盐水以后，好像好了一点。至少没有更严重。”
    另一个女人说：“我儿子也是。拉得厉害，但喝了盐水，还能喝进去一点米汤。”
    卡隆先生点点头。这是唯一的好消息。
    自从他们按照莱昂纳尔在《我呼吁！》中建议的方法做以后，公寓里只出现了一个新病人，而且很可能之前就感染了。
    已经染病的七个人里，只死了一个最严重的，尸体在完全封锁前送出去了。其他六个虽然奄奄一息，但还活著。
    卡隆先生嘆了口气：“现在的问题是，”我们还能坚持多久？”
    大家面面相覷，没有人回答。
    过了很久，才有一个年轻人小声说：“如果我们开门，让卫生署的人进来呢？”
    “开门？然后呢？所有病人都被拉去医院，然后被放血灌肠，然后死掉？你可能也会被拉走，因为你接触过病人。”
    年轻人不敢说话了。在这个时代，对医生的信任和对医院的恐惧两种情绪並存是每个人的常態。
    这是因为並不是所有医生都接受细菌学说，所以医院里產褥热等各种感染事件频发，死亡率远比上门治疗高。
    “可是如果不开门，我们会饿死。”另一个老人说，“没有食物，没有煤炭，我们撑不了几天。”
    “也许政府会改变主意。”一个女人抱著希望说。
    卡隆先生无奈地摇摇头：“也许会，也许不会……我明天会尝试去谈判，希望能买到一点食物。至少能去接点水。”
    会议最终没有结果。大家各自回到自己的房间，继续等待。
    第三天，食物更少了。卡隆先生隔著门向警察喊话，但得到的只有无情的拒绝。
    有些人开始减少进食，一天只吃一顿。孩子们饿得直哭，但大人们没有一点办法。
    煤炭也开始见底，晚上越来越冷，有人开始拆旧家具烧火。一把椅子，一张小桌子……扔进炉子里，能烧一会是一会。
    但家具是有限的，甚至有些人已经饿得劈不动木头了。
    第四天，气氛开始紧张，分歧也越来越激烈。
    有人提议开门投降：“至少去了医院还有机会，呆在这里只能等死！”
    有人反对：“去医院就是送死。不如在这里坚持，也许会有转机。”
    “我不相信普贝尔真敢把我们饿死！报纸上的口水会淹死他的！”
    “他如果不敢，就不会封锁这里！这些老爷的心都比石头还要硬！”
    爭吵不可避免地发生了，声音越来越大，情绪越来越激动。
    卡隆先生试图安抚，但效果有限。飢饿和恐惧正在消磨人们的理智。
    到了第五天早晨，情况到了临界点。
    最后一点麵包屑分给了孩子们，大人们已经一天没吃东西了。煤炭也完全用光了，有人开始拆门板，有人准备衝出去。
    绝望笼罩了整个公寓……
    然后，他们听到了声音——马车的声音，很多很多马车的声音，很重很重的马车轮子碾过地面的声音。
    ——————————
    莱昂纳尔站在阿尔勒街街口。在他身后，二十辆大马车排成一列，每辆车上都堆满了货物。
    食物，煤炭，乾净的棉布，成桶的乾净水，生石灰，石炭粉，漂白粉……重得要用两匹大挽马才能拉得动。
    车队旁边，站著十几个车夫，还有两个年轻人。
    警长阿尔方斯·勒格朗紧张地跑过来，拦在车队面前：“索雷尔先生，您不能过去！你难道不知道內政部的命令吗？
    一旦与公寓里的人发生接触，要么去医院，要么也要关在公寓里！”
    莱昂纳尔平静地看著他：“我当然知道。这个混蛋命令就是在我面前被下达到你们头上的。”
    阿尔方斯·勒格朗一愣：“那您还……”
    “我来了，就是要和这些相信我方法的人在一起。如果我错了，我愿意用自己的生命作为代价。”
    阿尔方斯·勒格朗张了张嘴，说不出话。
    莱昂纳尔盯著他：“你难道想让公寓里那些可怜人在你的面前一个个饿死？”
    阿尔方斯·勒格朗哑口无言，却默默地往旁边挪了一步。
    这几天他也承担了巨大的心理压力——上面的老爷只需要动动嘴，而在一线承受道德谴责的是他。
    莱昂纳尔不再理会他，回头对车夫们说：“把车赶到公寓门口，然后你们就可以离开了。”
    车夫们面面相覷，但看到莱昂纳尔平静而坚决的眼神，他们还是照做了。
    马车缓缓驶向阿尔勒街17號。
    街对面的封锁线后面，警察们看到阿尔方斯·勒格朗的举动，同样默默让开了一条路。
    他们都知道莱昂纳尔·索雷尔是谁，也知道如果今天警察阻止他和他的车队，明天报纸上会怎么写。
    马车在公寓门口停好。莱昂纳尔让所有的车夫都先离开，只有自己站在门口等待。
    公寓的窗户里，出现了一张张脸，苍白的，瘦削的，充满警惕的……然后他们露出了惊讶、难以置信的表情。
    莱昂纳尔抬起头，看向三楼的窗户。那个曾经威胁要浇开水的女人，正站在那里，看著他。
    “开门吧。”莱昂纳尔说，“我是来帮你们的。”
    几秒钟的沉默过后，铁门后面传来搬动重物的声音，堵门的桌椅被慢慢移开。
    接著铁门开了，几个健康的工人走了出来。
    他们眼含热泪，看著莱昂纳尔，又看看那二十辆装满物资的马车。
    莱昂纳尔指了指这些马车：“开始搬吧。我们一起。”
    他捲起袖子，走向第一辆马车，抱起一袋麵粉。
    工人们愣了一下，然后纷纷上前。麵粉，煤炭，水桶，棉布……一箱箱，一袋袋，被搬进公寓楼里。
    街对面，人群静默地看著这一幕。
    记者们飞快地记录著，画著速写。几台架起来的照相机的快门响了，记录下了这一刻。
    没有任何徵兆的，两个年轻的记者衝出人群，冲向公寓门口。
    警察想拦，但没拦住。
    两个记者很快跑到莱昂纳尔身边，开始帮忙搬运物资。
    “索雷尔先生，我是《费加罗报》的记者加斯东·卡尔梅特。”高个子的年轻人一边搬东西一边说。
    “我是自由记者莫里斯·巴雷斯。”另一个说，“我们会和您一起进去，记录下里面的一切，然后公之於眾。”
    莱昂纳尔看了他们一眼，点点头：“谢谢。”
    物资搬运持续了一个多小时。二十辆马车的货物，通通被搬进了阿尔勒街17號。
    当最后一件货物搬进去后，莱昂纳尔转身，看向街对面的警察和人群。
    “门会关上。但这次，不是为了抵抗政府，是为了抵抗死神。我们会按照科学的方法，控制疫情，照顾病人。
    如果政府愿意提供帮助，我们欢迎。如果政府坚持要拉走病人，送去医院放血灌肠，那我们继续抵抗。”
    他的声音在街道上迴荡著——
    “如有医生愿意进来——不是那些相信放血的医生，而是相信细菌、相信清洁的医生——我们也会配合，並无限感激！”
    说完，莱昂纳尔转身，走进公寓。铁门在他身后缓缓关上。
    但这一次，门没有堵死。
    ——————————
    消息传到欧仁·普贝尔耳朵里时，他正在和卫生署的官员开会，商量要从外省再採购多少香水、醋精与焦木。
    霍乱爆发已经两周了，在市民的疯狂抢购下，即使是巴黎，这些物资也经见底了。
    秘书敲门进来，脸色苍白，在他耳边低声说了几句。
    欧仁·普贝尔猛地站起来：“什么？”
    会议室里所有人都看向他。
    欧仁·普贝尔的脸色从红变白，从白变青。他张了张嘴，想说什么，但最终只吐出一句话：“疯了！都疯了！”
    他重重地坐回椅子上，双手捂住脸。
    一个名震欧洲的大作家要死在被自己下令封锁的公寓里了？他简直已经看到了自己政治生涯的终点了。
    这个消息同样震撼了所有其他人。
    儒勒·费里在办公室里听到匯报，手里的笔都掉在了桌上。
    但隨即他又镇定地把笔捡起来，若无其事地说：“这是塞纳省的职权范围，我们不方便干涉。相信普贝尔会处理好。”
    左拉在、莫泊桑、都德、於斯曼、沙尔庞捷……几乎所有认识莱昂纳尔的人，都在第一时间收到了消息。
    “他进了封锁区？”左拉难以置信地问报信的人。
    “是的，先生。他带著二十辆马车的物资，进了阿尔勒街17號。还有两个记者也跟著进去了。”
    左拉站起来，在房间里来回踱步：“他疯了……他真的疯了……那是霍乱！他会死的！”
    莫泊桑的反应更直接。他衝出自己的书房，跳上马车，直奔圣日耳曼大道117號。
    但当他到达时，只看到了苏菲和艾丽丝。
    “莱昂纳尔呢？”莫泊桑急切地问。
    苏菲的脸色很平静，但眼睛是红的：“他去了阿尔勒街17號。”
    “你们为什么不拦著他？”莫泊桑几乎是吼出来的。
    “我们拦不住。”苏菲摇摇头，“他已经下定决心，谁也没办法改变。”
    莫泊桑想说什么，但最终只能无力地坐在椅子上：“他会死的……苏菲，他会死的。”
    “我知道。”苏菲的声音很轻，“但他说他必须去。”
    艾丽丝站在一旁，默默流泪。
    莫泊桑霍然站了起来：“我去叫上所有人，我们一起想办法，不能让莱昂纳尔就这么死了！”
    消息传遍了巴黎。
    咖啡馆里，人们震惊地谈论著。
    “索雷尔先生进了封锁区？真的？”
    “真的！我表弟在美丽城，他亲眼看到的。二十辆马车，全是物资。”
    “他疯了吗？那是霍乱！”
    “他没疯。他是去救人。”
    “可是他会死的……”
    “也许不会。他相信自己的方法。”
    “但那是霍乱……”
    爭论继续著，但这一次，所有人的心里都多了一份沉重。
    莱昂纳尔·索雷尔，法国最出色的年轻作家，为了践行自己的信念，进了霍乱封锁区。
    但他可能会死在那里……法兰西能承受这样的损失吗？
    ——————————
    巴黎医学院，朱尔·罗夏尔教授的办公室里，气氛凝重。
    几位教授聚在一起，面前摆著当天的报纸。
    《小巴黎人报》的头版標题是：《勇气与良知，莱昂纳尔·索雷尔进入封锁区》。
    文章详细描述了莱昂纳尔如何带领车队突破封锁，如何与工人一起搬运物资，如何邀请相信细菌学说的医生进入公寓。
    文章最后写道：
    【当政府选择用飢饿迫使人屈服时，索雷尔先生选择了用物资给予人希望。
    当医生们还在爭论放血和灌肠时，索雷尔先生已经在用生命实践烧开水和喝盐水。
    这是一种新的防疫思路，不是基於权威和恐惧，而是基於无畏和同情。
    也许索雷尔先生会成功，也许他会失败。
    但无论如何，他的勇气和良知，已经贏得了巴黎人民的尊敬！】
    朱尔·罗夏尔把报纸摔在桌上：“荒唐！荒唐至极！一个写小说的，竟敢质疑医学理论！竟敢用这种方法譁眾取宠！”
    埃米尔·德凯纳教授摇摇头：“更荒唐的是，竟然有人相信他。那些工人，那些记者，还有那些看报纸的市民……
    他们竟然相信一个外行的话，而不相信我们这些专业医生。天啊，巴黎在墮落！法兰西在墮落！”
    费尔迪南·德洛內教授冷冷地说：“这是对医学的褻瀆！无论成功还是失败，索雷尔的行为都会让公眾对医学失去信任。
    如果以后人人都按自己的方法治病，那还要医生干什么？还要医学院干什么？法兰西的理性將荡然无存！”
    朱尔·罗夏尔做出了决定：“我们必须再次回应。必须让公眾知道，索雷尔的方法是错误的！是危险的！是无知的！”
    第二天，《费加罗报》头版刊登了朱尔·罗夏尔的文章：《致巴黎人民》。
    【近日，某些不负责任的行为和言论，正在將巴黎拖入更大的危险之中。
    莱昂纳尔·索雷尔先生，一位作家，竟敢闯入霍乱封锁区，声称要用自己的方法治疗病人。
    ……
    索雷尔先生进入阿尔勒街17號，不仅將自己置於危险之中，更可能加速公寓內疫情的扩散。
    他那套“烧开水”“喝盐水”的方法，对霍乱毫无作用。
    霍乱是血液过热，需要放血清除热毒；是肠道中毒，需要灌肠和泻药排出毒素。
    ……
    我们预言，阿尔勒街17號很快將成为死亡之屋。里面的人，包括索雷尔先生，都將为自己的愚昧付出生命的代价。
    我们呼吁巴黎人民，相信科学，相信医生。不要被外行的表演所迷惑。
    预防霍乱，是一场严肃的科学战爭，不是玩笑的文学创作！】
    这篇文章一发表，立刻引发了更激烈的爭论。
    支持莱昂纳尔的人说：“罗夏尔教授除了诅咒，还能做什么？索雷尔先生至少去行动了！”
    支持医生的人说：“罗夏尔教授说得对！索雷尔是在拿生命作秀！”
    但这样一来，整个巴黎都开始关注阿尔勒街17號。
    人们等待著，猜测著。里面的人，最后是死，还是生？
    ——————————
    维尔訥夫“山麓別墅”的客厅里，坐满了人。
    左拉，莫泊桑，於斯曼，都德，埃米尔·佩兰，特斯拉，庞加莱，阿尔芒·標致……所有莱昂纳尔的好朋友都来了。
    苏菲和艾丽丝强忍著內心的痛苦，接待了他们。
    客厅里的气氛很沉重。
    “莱昂太衝动了。”左拉首先开口，“他应该和我们商量一下。这样直接闯进去，太危险了。”
    莫泊桑点头：“我也这么说。他这是在赌命。”
    於斯曼嘆了口气：“但他已经进去了。现在说这些，有什么用？”
    都德看著苏菲：“苏菲女士，莱昂纳尔走之前，有没有留下什么话？”
    “他只说，他必须去。他无法看著相信他的人去死。他说如果自己错了，那就用生命偿还这个代价。”
    左拉摇了摇头：“这就是莱昂，上次去伦敦为东区那些穷人作证，他也是抱著这样的想法。”
    埃米尔·佩兰愁眉苦脸：“可那是霍乱，不是法庭。英国再疯狂也不会绞死他。瘟疫可不管你是不是好人，有什么目的。”
    特斯拉和庞加莱坐在角落里，没有说话。他们是科学家，但不是医学家。对於霍乱，他们了解得不多。
    “瘴气学说也许是对的。”庞加莱小声说，“封闭空间內的空气不流通，確实可能导致疾病传播。”
    特斯拉点点头：“我也这么想。虽然我不完全相信瘴气，但索雷尔的方法……烧开水，喝盐水……听起来太简单了。”
    只有一个人对莱昂纳尔充满信心。
    佩蒂站在客厅门口，听著大人们的议论。她刚从英国回来不久，心里还带著失去父母的悲伤，但眼神很坚定。
    “少爷不会错的。”佩蒂突然开口。
    所有人都看向她。
    佩蒂走进客厅，看著这些法国最著名的作家、科学家、企业家。
    “少爷教过我，科学不是权威说了算，是事实说了算。能让病人活下来的就是好方法；让病人死得更快的就是坏方法！”
    她顿了顿，继续说：“医院的方法让病人死了那么多。而那座公寓用了少爷办法，只死了一个。所以少爷是对的！”
    客厅里安静了。所有人都看著眼前这个他们都给上过课的小姑娘，仿佛第一天认识她。
    德拉鲁瓦克先生坐在壁炉旁，一直很沉默。这时他开口了：“佩蒂说得对。莱昂走之前，已经安排好了一切，他有信心。
    如果真出现了意外，那也不用担心。他的作品，他的產业，都有明確的安排。他和我交代好了一切。”
    这话让气氛更沉重了。
    “我不是这个意思……”德拉鲁瓦克先生意识到自己说错了话，但已经晚了。
    苏菲站起来：“各位，莱昂现在需要的是支持。我相信他会成功。他会带著那些人活著走出阿尔勒街17號。”
    她的声音很平静，但所有人都听出了其中的坚定。
    左拉点点头：“你说得对，苏菲。我们应该相信莱昂纳尔。”
    莫泊桑嘆了口气：“好吧，我相信他。但等他出来，我一定要狠狠骂他一顿。”
    於斯曼笑了：“算我一个。”
    气氛稍稍缓和了一些。
    但每个人的心里，都还悬著一块石头。
    莱昂纳尔，真的能活著出来吗？
    左拉穿上外套、戴起帽子：“走吧，我们要为莱昂纳尔做点什么，至少让他在舆论上不要独自承担所有压力！”
    ————————
    巴黎，巴斯德实验室。
    路易斯·巴斯德正俯身在显微镜前，观察著一个培养皿。
    他已经连续工作了十几个小时。自从收到莱昂纳尔的信以后，巴斯德就暂时放下了狂犬病疫苗的工作。
    他开始思考霍乱的传播途径。瘴气说？巴斯德不相信。
    他研究发酵，研究蚕病，研究炭疽……每一次，他都发现微生物是罪魁祸首。为什么霍乱会例外？
    但巴斯德必须找到证据。
    昨天，他终於得到政府的允许，进入医院，收集到了足够多的霍乱病人的排泄物样本，在培养基上培养。
    他把这些样本分配给实验室里的每个助手。现在，每个人都聚精会神地看著自己眼皮底下的培养皿。
    突然，一个助手喊起来：“教授，快来看！”
    巴斯德抬起头，快步走过去：“怎么了？”
    助手指著显微镜：“您看这个。”
    巴斯德把眼睛凑近显微镜。
    视野里，出现了一种他从未见过的微生物——大大的脑袋，长长的鞭毛，弯曲著，就像逗號一样。
    他在正常人体排泄物中没有见过的这种东西。
    巴斯德的心跳加快了。他迅速调整焦距，仔细观察这种微生物的形状、大小、运动方式……
    过了好久，他才抬起头：“拿罗伯特·科赫的论文来。”
    助手立刻跑向书架，找出一本德文杂誌，翻到其中一页。上面有一张素描的微生物图片。
    巴斯德对照著显微镜里的景象，又对照著论文里的图片。
    几乎一样！
    “科赫去年在埃及发现的就是它！”巴斯德抬起头，声音激动，“导致霍乱的细菌！它真的存在！”
    实验室里安静了几秒，然后助手们欢呼起来。
    巴斯德没有欢呼，他还在思考。
    如果真是这种细菌导致霍乱，那莱昂纳尔·索雷尔的方法就是对的。
    烧开水可以杀死水中的细菌，补充盐水可以防止脱水死亡，用生石灰掩埋排泄物可以阻止二次传播。
    而那些医生的放血、灌肠、泻药……都是在加速病人的死亡，是不折不扣的以医学为名的谋杀！
    巴斯德直起身，看向窗外。窗外是巴黎的夜空，阴云密布，把月亮遮得一点影都不见。
    他想到今天看到的新闻，莱昂纳尔现在正在霍乱封锁区里，用那些最简单、最朴素的方法救人。
    而他，路易斯·巴斯德，刚刚在显微镜下看到了霍乱细菌。
    原来，科学和良知，有时需要不同的人，用不同的方式去证明。
    这时候，又有几个助手陆续都在各自的培养皿里发现了这种独特的细菌，巴斯德也上前一一见证了他们的发现。
    而作为对照，其他被分配了健康人和患有其他不同疾病者排泄物的助手，都没有发现这种细菌。
    虽然目前的观察结果算不上十分严谨，但巴黎已经等不了了。
    巴斯德走到实验室中央，大声说：“各位，马上准备论文，我们要发表这个发现。但是在这之前——”
    他看了看眼前这些助手：“现在，索雷尔先生正在阿尔勒街17號孤军奋战，他需要帮手，你们谁愿意去帮他？”
    助手愣住了：“教授，那是封锁区……”
    巴斯德打断他：“我知道。但科学需要进入现场，尤其那里还有正在接受索雷尔先生的办法治疗的病人。
    如果真有治癒或者好转的病例，应该可以清楚观察到细菌数量的变化。去的人要带上显微镜这些仪器。
    去的人，在所有相关论文上，都可以署上自己的名字！”
    最后一句话刚一落地，助手们纷纷举手：
    “我去！”
    “我去！”
    “教授，我第一个举手的！”
    ……
    ————————
    阿尔勒街17號里，莱昂纳尔正在给一个孩子餵盐水。
    孩子很虚弱，但还能吞咽。
    莱昂纳尔轻轻擦去孩子嘴角的水渍，看向窗外。
    窗外，几颗星星在云翳的缝隙中，露出了一点光。
    （不断章了，一口气写完，给大家在回程的路上爽一爽！！求月票！）
    加斯东·卡尔梅特（gaston calmette，1858-1914）
    1884年时26岁，刚刚加入《费加罗报》编辑部任普通记者。他后来（1894年）升任该报主编，成为当时最有权势的报业巨头之一，直到1914年被財政部长夫人射杀身亡，酿成“卡约事件“——战前法国最大的政治丑闻。
    莫里斯·巴雷斯（maurice barrès，1862-1923）
    1884年时22岁，刚刚开始新闻生涯，在各家报纸撰写政治、艺术和文学评论。他后来成为民族主义文学的代表人物，1906年入选法兰西学院，其“故土与死者“（la terre et les morts）理论深刻影响了法国右翼思想。
    (本章完)