第116章 米国≠天堂
推荐阅读:我们小区又穿越了、万界垂钓:从科技霸主到诸天至尊、模拟模拟就无敌了、乞討半年,侯府全家跪求我原谅、稀有老雌超A能生,集邮怎么了?、七零:被赶出家门后我转头嫁军官、我泱泱华夏纵横多元宇宙、四合院,傻柱装傻后雨水当家做主、昔日追风少年,一心向阳、遮天:我,昊天,人族第一帝!、
第116章 米国≠天堂
“铃铃铃!铃铃铃!”
刘培文此刻正笔走龙蛇,恍然回神,这才站起身来前去开门。
如今回到五月公寓已经两天了,刘培文还是有点怀念在纽约的样子。
毕竟身处繁华都市,又有软玉在怀,谁都会乐不思蜀。
自从十一月初,跟何晴確定了关係之后,再到如今十二月底,他已经往返纽约三次了。
最近这次是跑去跟何晴过平安夜。
只是这次再回爱荷华,真的是要回国了。
刚刚跟何晴確定了关係不久就要离去,多少也让刘培文有点捨不得。
按何晴的话说,她虽然认定了刘培文,但总归要让父母知道才行,所以俩人在此之前也不能太过逾越。
门打开了。
“培文,你看我穿这身怎么样?”王鞍艺气冲冲地走进来,转身给刘培文看看。
不用问,肯定又是跟如志娟吵了架来找安慰的。
“姐,晚上不是舞会嘛,你为什么穿喇叭裤啊?”刘培文好奇地问道。
“那我穿什么?”王鞍艺问道,“我记得之前在国內跳舞的时候都这样穿。”
“这不是国外嘛。”刘培文笑道,“我听他们说,舞会都穿晚礼服、穿长裙。”
“那我不管,穿成那样我也不会跳舞。再说了,这种天穿裙子也不方便了,我受不了!”王鞍艺没得到设想中的支持,甩头就走。
得,如志娟都劝不了,他也不努力了。
舞会安排在爱荷华大学的一个会议厅里,今天参加舞会的都是参与国际写作计划的作家们,作为本次写作计划的一个收尾,舞会到来的人也是最全的。
说是舞会,实际上活动包括结业合影和茶会、舞会几个不同的部分。
此刻,三个人正在步行前往离大学不远的老议会大厦,那是爱荷华城里一座很有歷史感的建筑,所有的参会人员会在那里拍摄合影。
王鞍艺最后还是没过妈妈,换了个厚裙子。
“要我说,昨天结业典礼的时候,你就不该点评太多,牢骚太盛防肠断,木秀於林的道理你懂不懂。”如志娟一边走路,一边苦口婆心的劝说道。
“你懂!你什么都懂!”王鞍艺没好气地跟母亲拌嘴。
“我也没觉得这次活动有什么不好,我就是看不惯那些人的嘴脸!”她补充道。
如志娟依旧不满意,“看不惯什么?他们说就让他们说去,我跟你讲,这世界上最难的就是跟人辩论,哪怕对面输了,他也不会承认!”
確实,就跟你们母女俩一样。刘培文腹誹道。
俩人说的是昨天国际写作计划的结业发言,当时市立公共图书馆的大厅里座无虚席,除了作家们以外,还匯集了大量的听眾。
由於人数眾多,而且每位作家都要上台发表感想,所以每个人的时间是三到五分钟,几乎每个人都有內容或段子表达一下最近的感悟,
唯一让王鞍艺不爽的是两个南韩作家,上了台啥也没讲出来,满嘴里都是对米国风土人情的跪舔。
总结起来就是一句话:世界灯塔,南韩君父。
所以等到王鞍艺上台的时候,她忍不住说了几句“米国很好,但是要有正確的认知之类的话。
下了台居然还被南韩的作家指指点点,这让她格外不爽。
“培文,你当时也不说两句帮帮我!”王鞍艺眼看如志娟不支持她,反过来埋怨刘培文。
“不是我不帮你,”刘培文老神在在迈著步,“实在是人无法与狗爭辩,你跟他们生气,跌份儿啊!”
“哈哈哈!这话说的在理”如志娟笑了。
王鞍艺闻言也没了脾气。
也是,南韩,那叫文学吗?拼音而已。
到了老议会大厦,今天天气不错,无垠的蓝天上,偶尔几朵白云散落,下午的阳光斜照在地上,把人影拉得很长。
不少作家已经到了附近,大家三三两两地聚在一起閒聊。刘培文三人乾脆坐在议会大厦前的台阶上,继续刚才的话题。
“这次结束回去,我准备几篇关於米国生活的文章,给大家介绍一下这里的情况。”王鞍艺总结道。
“如大姐,你呢?”刘培文扭头问道“我可能写个隨笔吧,其实大部分內容都在日记里了。”如志娟回道。
“培文你呢?你前几天说的那个点子,开始写了吗?”王鞍艺好奇地问道。
无论到什么时代,最爱打听你进展的,永远都是同行。
“刚开始写,我这俩月不是跑了几趟纽约嘛,从那儿做了几次採风,了解了不少故事,准备根据这些灵感写个小说。”
“真是批判米国的?”如志娟低声问道“我只是讲讲事实,这也能算批判吗?”
刘培文总结道,“要不是里面的故事有杜撰的成分,你说是报告文学都行。”
“这些从国外千里迢迢跑到米国的人,真有你说得那么惨吗?”
王鞍艺毕竟没有亲见,对於刘培文的故事还是心存疑惑。
这就是这个时代的国人,哪怕最有眼光的那些人,在见到米国的一切之后,也不得不承认米国的先进和平民生活的富足,进而对这个国家心生畏惧。
哪怕她厌恶南韩那些人的无底线跪舔,也並不说明她能不被影响。
“也许並不是每个人都会那么惨,但是只要我所描写的情况並非孤例,那就是客观的。”刘培文不置可否,淡淡地说道。
“现在咱们国家跟米国关係很不错,这个时候批评米国,恐怕国內会有人不满意。”如志娟担心道。
“总要有人说实话吧。”刘培文倒是不怎么担心,国內的风气总体来说还是包容的。
“老如你就是胡乱担心,培文可是写出过《1942》的人,批评他那也得掂量掂量。”王鞍艺反驳道。
“你懂!你什么都懂!”如志娟把这句话原样奉还閒聊的功夫,聂华灵和丈夫保罗也到了,他们都是盛装出席。此时作者们也来得差不多了,摄影师呼唤著大家一起拍摄合影。
四五十人合影完毕,大家文开始各自合影。三人与聂华灵天妇合影之后,便去了会场。
会场內也装饰得颇为典雅,中间是一个巨大的舞池,周边有些閒散的座位,外面一间则是各种式样的食物和美酒。
大家隨意吃著东西,陆陆续续开始有人走到舞池中间跳舞。
作为礼貌的一部分,刘培文也跑到聂华灵那里去伸手邀请,没想到聂华灵还真站起来了。
似乎是看出刘培文脸上的侷促,聂华灵嘴上著淡淡的微笑,搭著刘培文的肩膀缓慢的挪动著脚步,刘培文度过了初始的慌乱,也渐渐跟得上了。
“兰登书屋的乔治前几天致电感谢我,跟我说他刚刚拿到了翻译稿,他简直把这部小说快夸到天上了。”她一边跳舞,一边说道。
“是嘛,其实应该是我感谢他们才对。”
“不能这么说,一个出版社,哪怕拥有再多的销售渠道,他们达成销售目標,依赖的都是作家们的一本本好书。”聂华灵解释道。
“你的那部《马语者》我认真读过,可以说不仅仅是文笔和感情表达的到位,也能够引人深思,不过这些都是內在的。对於书商来说,只是添头。”
聂华灵盯著刘培文茫然的眼神,笑著说,“我可以肯定的告诉你,之所以蓝登愿意给你这样的高价,之所以企鹅对你的作品兴致缺缺,原因其实是一样的。”
“什么原因?”他忍不住问道。
“因为你的作品类型,是目前市场上缺少的,”聂华灵娓娓道来。
“这种情况,往好了说,那就是开创了类型、弥补了市场空白,註定是畅销佳作、引领时代。
“如果反过来想,那就是在尝试並不成熟的道路,失败的可能性极大。”
刘培文恍然。
80年代的米国,刚刚从越战之后的迷茫一代中走出,社会对文学的期望並没有明確的方向。之前的反思、反战类型的作品已经不再是主流,
打开1983年12月的纽约时报畅销书榜,满眼都是《宠物坟场》、《玫瑰之名》、《谁杀了罗宾斯一家》这样的悬疑、惊悚小说,描述情感的小说也有,但確实缺乏题材上的创新。
“我很看好这部小说,”聂华灵笑道,“如果《马语者》能登上畅销榜,也许你能成为百万富翁。后续你的作品说不定陆续都可以在米国发表。”
“其实我最近还在构思一本小说,跟《马语者》有很大的不同,不过由於主人公和视角主要是在国內,所以我並不打算在米国发表了。”刘培文隨口说道。
他大概把小说的梗概描述了一下。
聂华灵並不算很感兴趣,她虽然辗转三地,但內地生活经歷已经太久远了,很难做到感同身受舞会结束后,国际写作计划也渐渐走向了尾声。
陆续有作家朋友前来告別、赠礼。
刘培文抽了趟空去了姑姑那,一是来取之前合影的照片,准备拿回家给叔叔;二是把自己的小敬篷车开过去寄存在牧场。
离去的时候,可可开车送他去机场。
“多亏了你的书。”可可一脸笑意。
“怎么?姑姑改变主意了?”
“那倒没有。”
“那?”
“托你的福,我妈下定了决定僱人管理牧场,明年春天,我就可以去做我想做的事情了。”
“我这篇小说还能有这个效果?”刘培文纳闷。
“她的外甥既然可以成为大作家,为什么她女儿不能当一个小演员呢?”
此刻,可可抬眼望著天空,机场不断有飞机起飞、降落,循环不息。
“铃铃铃!铃铃铃!”
刘培文此刻正笔走龙蛇,恍然回神,这才站起身来前去开门。
如今回到五月公寓已经两天了,刘培文还是有点怀念在纽约的样子。
毕竟身处繁华都市,又有软玉在怀,谁都会乐不思蜀。
自从十一月初,跟何晴確定了关係之后,再到如今十二月底,他已经往返纽约三次了。
最近这次是跑去跟何晴过平安夜。
只是这次再回爱荷华,真的是要回国了。
刚刚跟何晴確定了关係不久就要离去,多少也让刘培文有点捨不得。
按何晴的话说,她虽然认定了刘培文,但总归要让父母知道才行,所以俩人在此之前也不能太过逾越。
门打开了。
“培文,你看我穿这身怎么样?”王鞍艺气冲冲地走进来,转身给刘培文看看。
不用问,肯定又是跟如志娟吵了架来找安慰的。
“姐,晚上不是舞会嘛,你为什么穿喇叭裤啊?”刘培文好奇地问道。
“那我穿什么?”王鞍艺问道,“我记得之前在国內跳舞的时候都这样穿。”
“这不是国外嘛。”刘培文笑道,“我听他们说,舞会都穿晚礼服、穿长裙。”
“那我不管,穿成那样我也不会跳舞。再说了,这种天穿裙子也不方便了,我受不了!”王鞍艺没得到设想中的支持,甩头就走。
得,如志娟都劝不了,他也不努力了。
舞会安排在爱荷华大学的一个会议厅里,今天参加舞会的都是参与国际写作计划的作家们,作为本次写作计划的一个收尾,舞会到来的人也是最全的。
说是舞会,实际上活动包括结业合影和茶会、舞会几个不同的部分。
此刻,三个人正在步行前往离大学不远的老议会大厦,那是爱荷华城里一座很有歷史感的建筑,所有的参会人员会在那里拍摄合影。
王鞍艺最后还是没过妈妈,换了个厚裙子。
“要我说,昨天结业典礼的时候,你就不该点评太多,牢骚太盛防肠断,木秀於林的道理你懂不懂。”如志娟一边走路,一边苦口婆心的劝说道。
“你懂!你什么都懂!”王鞍艺没好气地跟母亲拌嘴。
“我也没觉得这次活动有什么不好,我就是看不惯那些人的嘴脸!”她补充道。
如志娟依旧不满意,“看不惯什么?他们说就让他们说去,我跟你讲,这世界上最难的就是跟人辩论,哪怕对面输了,他也不会承认!”
確实,就跟你们母女俩一样。刘培文腹誹道。
俩人说的是昨天国际写作计划的结业发言,当时市立公共图书馆的大厅里座无虚席,除了作家们以外,还匯集了大量的听眾。
由於人数眾多,而且每位作家都要上台发表感想,所以每个人的时间是三到五分钟,几乎每个人都有內容或段子表达一下最近的感悟,
唯一让王鞍艺不爽的是两个南韩作家,上了台啥也没讲出来,满嘴里都是对米国风土人情的跪舔。
总结起来就是一句话:世界灯塔,南韩君父。
所以等到王鞍艺上台的时候,她忍不住说了几句“米国很好,但是要有正確的认知之类的话。
下了台居然还被南韩的作家指指点点,这让她格外不爽。
“培文,你当时也不说两句帮帮我!”王鞍艺眼看如志娟不支持她,反过来埋怨刘培文。
“不是我不帮你,”刘培文老神在在迈著步,“实在是人无法与狗爭辩,你跟他们生气,跌份儿啊!”
“哈哈哈!这话说的在理”如志娟笑了。
王鞍艺闻言也没了脾气。
也是,南韩,那叫文学吗?拼音而已。
到了老议会大厦,今天天气不错,无垠的蓝天上,偶尔几朵白云散落,下午的阳光斜照在地上,把人影拉得很长。
不少作家已经到了附近,大家三三两两地聚在一起閒聊。刘培文三人乾脆坐在议会大厦前的台阶上,继续刚才的话题。
“这次结束回去,我准备几篇关於米国生活的文章,给大家介绍一下这里的情况。”王鞍艺总结道。
“如大姐,你呢?”刘培文扭头问道“我可能写个隨笔吧,其实大部分內容都在日记里了。”如志娟回道。
“培文你呢?你前几天说的那个点子,开始写了吗?”王鞍艺好奇地问道。
无论到什么时代,最爱打听你进展的,永远都是同行。
“刚开始写,我这俩月不是跑了几趟纽约嘛,从那儿做了几次採风,了解了不少故事,准备根据这些灵感写个小说。”
“真是批判米国的?”如志娟低声问道“我只是讲讲事实,这也能算批判吗?”
刘培文总结道,“要不是里面的故事有杜撰的成分,你说是报告文学都行。”
“这些从国外千里迢迢跑到米国的人,真有你说得那么惨吗?”
王鞍艺毕竟没有亲见,对於刘培文的故事还是心存疑惑。
这就是这个时代的国人,哪怕最有眼光的那些人,在见到米国的一切之后,也不得不承认米国的先进和平民生活的富足,进而对这个国家心生畏惧。
哪怕她厌恶南韩那些人的无底线跪舔,也並不说明她能不被影响。
“也许並不是每个人都会那么惨,但是只要我所描写的情况並非孤例,那就是客观的。”刘培文不置可否,淡淡地说道。
“现在咱们国家跟米国关係很不错,这个时候批评米国,恐怕国內会有人不满意。”如志娟担心道。
“总要有人说实话吧。”刘培文倒是不怎么担心,国內的风气总体来说还是包容的。
“老如你就是胡乱担心,培文可是写出过《1942》的人,批评他那也得掂量掂量。”王鞍艺反驳道。
“你懂!你什么都懂!”如志娟把这句话原样奉还閒聊的功夫,聂华灵和丈夫保罗也到了,他们都是盛装出席。此时作者们也来得差不多了,摄影师呼唤著大家一起拍摄合影。
四五十人合影完毕,大家文开始各自合影。三人与聂华灵天妇合影之后,便去了会场。
会场內也装饰得颇为典雅,中间是一个巨大的舞池,周边有些閒散的座位,外面一间则是各种式样的食物和美酒。
大家隨意吃著东西,陆陆续续开始有人走到舞池中间跳舞。
作为礼貌的一部分,刘培文也跑到聂华灵那里去伸手邀请,没想到聂华灵还真站起来了。
似乎是看出刘培文脸上的侷促,聂华灵嘴上著淡淡的微笑,搭著刘培文的肩膀缓慢的挪动著脚步,刘培文度过了初始的慌乱,也渐渐跟得上了。
“兰登书屋的乔治前几天致电感谢我,跟我说他刚刚拿到了翻译稿,他简直把这部小说快夸到天上了。”她一边跳舞,一边说道。
“是嘛,其实应该是我感谢他们才对。”
“不能这么说,一个出版社,哪怕拥有再多的销售渠道,他们达成销售目標,依赖的都是作家们的一本本好书。”聂华灵解释道。
“你的那部《马语者》我认真读过,可以说不仅仅是文笔和感情表达的到位,也能够引人深思,不过这些都是內在的。对於书商来说,只是添头。”
聂华灵盯著刘培文茫然的眼神,笑著说,“我可以肯定的告诉你,之所以蓝登愿意给你这样的高价,之所以企鹅对你的作品兴致缺缺,原因其实是一样的。”
“什么原因?”他忍不住问道。
“因为你的作品类型,是目前市场上缺少的,”聂华灵娓娓道来。
“这种情况,往好了说,那就是开创了类型、弥补了市场空白,註定是畅销佳作、引领时代。
“如果反过来想,那就是在尝试並不成熟的道路,失败的可能性极大。”
刘培文恍然。
80年代的米国,刚刚从越战之后的迷茫一代中走出,社会对文学的期望並没有明確的方向。之前的反思、反战类型的作品已经不再是主流,
打开1983年12月的纽约时报畅销书榜,满眼都是《宠物坟场》、《玫瑰之名》、《谁杀了罗宾斯一家》这样的悬疑、惊悚小说,描述情感的小说也有,但確实缺乏题材上的创新。
“我很看好这部小说,”聂华灵笑道,“如果《马语者》能登上畅销榜,也许你能成为百万富翁。后续你的作品说不定陆续都可以在米国发表。”
“其实我最近还在构思一本小说,跟《马语者》有很大的不同,不过由於主人公和视角主要是在国內,所以我並不打算在米国发表了。”刘培文隨口说道。
他大概把小说的梗概描述了一下。
聂华灵並不算很感兴趣,她虽然辗转三地,但內地生活经歷已经太久远了,很难做到感同身受舞会结束后,国际写作计划也渐渐走向了尾声。
陆续有作家朋友前来告別、赠礼。
刘培文抽了趟空去了姑姑那,一是来取之前合影的照片,准备拿回家给叔叔;二是把自己的小敬篷车开过去寄存在牧场。
离去的时候,可可开车送他去机场。
“多亏了你的书。”可可一脸笑意。
“怎么?姑姑改变主意了?”
“那倒没有。”
“那?”
“托你的福,我妈下定了决定僱人管理牧场,明年春天,我就可以去做我想做的事情了。”
“我这篇小说还能有这个效果?”刘培文纳闷。
“她的外甥既然可以成为大作家,为什么她女儿不能当一个小演员呢?”
此刻,可可抬眼望著天空,机场不断有飞机起飞、降落,循环不息。
本文网址:https://www.powenxue11.com/book/108630/32276941.html,手机用户请浏览:https://www.powenxue11.com享受更优质的阅读体验。
温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页,加入书签方便您下次继续阅读。章节错误?点此举报