第 106章 黄什么，什么昏

    有人顺著线索摸到国外的推理爱好者社区，才终於理清了这场『国际热潮』的来龙去脉。
    这事得从七月初说起。
    彼时《彗星来的那一夜》刚退出院线，开始在国內视频平台上线。
    破晓的粉丝里，有位名叫杰克的外国网友。
    作为土生土长的漂亮国人，他来华国定居已有多年，平时最爱在海外社交平台分享华国美食。
    烤得油亮的烤鸭、满是红油的火锅，配上他蹩脚却热情的中文解说，积累了不少粉丝。
    上个月在影院看完《彗星来的那一夜》后，杰克彻底成了破晓的『迷弟』。
    他把破晓的《甄嬛传》《射鵰英雄传》一口气刷完，对著屏幕里环环相扣的剧情和天马行空的想像，连连感嘆“这个华国作家的脑子是怎么长的”。
    等影片在网络上线，杰克第一时间截取了几个精彩片段，配上他连夜写的长评，在海外平台疯狂安利，
    “相信我，这是我见过最疯狂的脑洞！平行时空！看完你会怀疑自己所处的世界！”
    杰克的粉丝里藏著不少『大佬』，有公司高管，也有爱追新事物的富豪。
    被他说得心痒难耐，一群人立刻在网上搜起资源，结果翻遍了流媒体平台，连个预告片都找不到。
    打听之下才知道，这部影片压根没做全球发行，只在华国上映。
    万恶的有钱人们哪受得了这种『诱惑』？
    当天就有人订了飞往华国的机票，落地后直奔仍在小规模放映的影院。
    当银幕上平行时空的房门被推开，不同版本的『自己』在昏暗灯光下对峙，那些见惯了大场面的富豪们，一个个看得目瞪口呆。
    “这设定太顛覆世界观了！”散场后，不少人对著翻译感嘆，更多人则是在社交平台吐槽，这么精彩的电影为什么不全球上映啊。
    回去后，这些人成了『行走的安利机』。
    在他们的带动下，越来越多外国网友开始关注『破晓』这个名字。
    顺著《彗星来的那一夜》摸到《射鵰英雄传》，然后被《甄嬛传》的权谋戏吸引，直到《无人生还》上线，那些被勾起好奇心的推理迷们，终於找到了新的『战场』。
    哪怕照著翻译软体一个字一个字的翻译，也要破解这场发生在华国孤岛上的死亡迷局。
    外网的推理迷们显然没打算安分，直接在评论区里和华国网友热络地討论起来。
    语言不通？没关係。
    大家靠著翻译软体、表情包和万能的『yes/no』，愣是把评论区变成了跨国推理研討会。
    洋柿子网的编辑看著这盛况，乾脆在评论区开了个『跨国討论楼』，还贴心地附上了简易翻译指南。
    原本可能存在的文化隔阂，在对悬疑剧情的共同痴迷里，变得荡然无存。
    有华国网友打趣：“这下好了，全球网友一起猜凶手，要是猜错了，可就丟到国外去了！”
    底下立刻有外国网友用拼音回覆：“bu pa！一起猜才好玩！”
    评论区里的跨国討论愈发热烈，却也夹杂著一些不同的声音。
    有少数外国推理迷开始担心结局的走向，有人用略显生硬的中文敲道：
    “前面铺垫得太精彩，要是最后突然冒出第十一个人，躲在暗处杀人，完事抹掉痕跡跑路，那这本书就彻底烂尾了！”
    这话一出，立刻引发了一波共鸣。
    两方人马又是一阵辩论赛，最后的最后，洋柿子网的评论区里，留言越来越多。
    后台工作人员再次满含怨气的拿著巨额红包，维修濒临崩盘的伺服器。
    ……
    顏卿接到王璇那条卑微的催更消息时，正坐在冯老家。
    冯老的太太走了好几年，家里常住的只有他和一个帮佣。
    独子忙得脚不沾地，倒是孙女冯箐刚大学毕业，最近常来陪爷爷。
    “卿卿姐，给我签个名吧！”
    冯箐手里攥著抢了好久的《射鵰英雄传》，脸颊通红，眼睛里迸发出诡异的光。
    早上她无意跟爷爷念叨“破晓到底是谁”，才知道这位常来陪爷爷喝茶的顏卿姐，就是自己追更了一年的偶像。
    这一下，小姑娘彻底切换成小迷妹模式，眼睛几乎黏在顏卿身上。
    顏卿笑著接过书，问了她的名字，提笔在扉页写下“赠冯箐：愿永远保有对故事的热爱”。
    冯箐捧著签名，激动得差点跳起来，小心翼翼地把书放在自己的书柜里。
    “瞧你那点出息！”
    冯老在一旁吹鬍子瞪眼，拐杖往地上顿了顿，
    “多大的人了，注意点形象！”
    冯老看著自己孙女这副不值钱的样子，气不打一处来。
    老冯家的基因也是没谁了，一个子承父业的都没有。
    冯老的父亲早年是军人，一辈子信奉『好男儿保家卫国』，结果他自己非要搞文学，气得老爷子三年没理他；
    到了他这，天天盼著儿子能接自己的班，深耕文坛，谁知儿子天生一副好嗓子，转头就成了歌唱家；
    如今到了冯箐，学的竟是导演，天天扛著摄像机拍短片，更是跟『笔墨纸砚』八竿子打不著。
    “爷爷，这叫各有所长！”冯箐不服气地顶嘴，
    “再说了，您现在有卿卿姐这么个这么个徒孙，我就算真的『改邪归正』，您都看不上我了吧？”
    冯老被孙女噎得没话说，指著她笑骂：“就你嘴贫。”
    又转头对顏卿温声道，
    “一会儿我那个不孝子和儿媳妇就回来了，今晚別客气，就在家里简单吃口便饭。”
    顏卿笑著应下：“那就叨扰师公了。”
    三人正聊著冯箐拍的毕业短片，院门外突然传来汽车鸣笛声。
    冯箐眼睛一亮，笑著起身：
    “肯定是爸爸妈妈回来了！”说著就蹦蹦跳跳地跑去开门。
    门口走进来一对夫妻，男的身形挺拔，穿著简单的白衬衫；女的气质温婉，眉眼间带著笑意。
    顏卿抬眼时，总觉得两人有些眼熟，一时却没想起来在哪见过。
    三双眼睛六只眼，就这么在空中对上了。
    “冯鈺老师?”
    顏卿先反应过来，起身打了声招呼。
    冯鈺显然也没想到会在父亲家见到顏卿，愣了一下才连忙回应：
    “黄昏老师？您怎么在这？”
    他身边的妻子凌妤也认了出来，笑著点头：“顏小姐，好久不见。”
    这下轮到冯箐懵了，她左看看父亲，右看看顏卿，又瞅瞅母亲，一头雾水：
    “黄什么？什么昏？什么黄昏？”她猛地转向冯老，
    “爷爷，您不是说卿卿姐是破晓吗？”
    冯老端著茶杯，慢悠悠地啜了一口，点头道：“对啊，是破晓。”
    “那……”冯箐指著顏卿，又看看爸爸妈妈，
    “爸爸你怎么叫她『黄昏老师』呢？”
    冯鈺这才反应过来，哈哈大笑：
    “原来你说的『卿卿姐』就是黄昏老师！我们之前合作过《万疆》！”
    凌妤也笑著解释：
    “顏卿是她的本名，黄昏是乐坛的艺名，破晓是笔名，你这孩子，现在还没反应过来吗？”
    冯箐张著嘴，看看顏卿，又挠挠头，突然“哇”了一声：
    “天哪！卿卿姐你也太厉害了吧！又写小说又写歌，这种大瓜居然被我知道了！”
    顏卿被她逗笑了：“我是想低调一点，这才没说。”
    冯老在一旁看得乐呵，敲了敲桌子：
    “行了行了，人齐了就准备开饭，箐丫头，把你那下巴收一收，口水都要出来了。”
    冯箐没理自家爷爷，同手同脚走到顏卿面前，
    “失恋姐，签个名唄。”