第二幕：电与光｜04-1

    第二幕：电与光｜04-1
    「ngre sikipa kangku la！」沙度嚷嚷道，要围绕在身旁的同伴让出空间。他没办法腾出双手，否则赫斯托会直接摔到地上。
    片刻前他还能意识清晰地和他们说话，现在，他却连站都站不稳。
    四五名塔塔尼洛人从旁拉来一只货架，将架上的东西挪开，推倒架子，然后在上头铺垫衣物，做为临时的病床。
    「沙度……我的朋友，你先听我说……」赫斯托喘着气，以虚弱的声音开口。他厌恶见到自己这副德行——受人搀扶，又或者被人团团围绕，无论是哪一种，都彷彿是在对他诉说他的失败与莽撞。
    「是谁下的手？」沙度忧心忡忡地扯开他的裤管，检视位于赫斯托腿上的伤。他被刺穿的地方已不再流血，外表却异常地肿胀，像是有什么骯脏、污秽的东西还留在里头。
    「我很抱歉……沙度，我……」赫斯托抓着他，声音却无预警地止住，因为濒临瓦解的情绪而滞留不前。悲伤的情绪。
    他点点头。然而，有什么话留在嘴边，被他吞了回去。
    「……发生了什么？」沙度问道，看出他努力掩饰的哀慟。
    「我弟弟……他杀了你们的王子。」
    「apasam peyan ngomong?」沙度忍不住向后退了几步，双手抱着头，一时间难以置信。其馀塔塔尼洛人见状，也纷纷用他们的母语追问。
    「是我……」赫斯托压抑内心萌生的不甘与内疚，对他们道出事实。「他会对他动手都是因为我，是我太……」
    「赫斯托。」沙度摇摇头，蹲至他身边。「你不必，kan caku。」他恢復先前冷静的态度，声音轻如耳语。「我要感谢你把这个不幸的消息带给我们。因为这样，我们无论如何都必须返回塔塔尼洛。」
    「你们会的……不，你们非活着回去不可。」赫斯托咬紧牙。「我弟弟绝对会想尽办法封锁消息，但你们不一样，你们可以抢在他之前。」他侧过脸，整个人面向他。「回到你的故乡去，沙度。把真相带给回去，然后要你们的人民做好起身反抗的准备。」
    「我不懂？」沙度皱起眉头。「你不打算跟我们一起走？」
    「我必须在这里多留一段时间。」赫斯托解释。「瑞迪兹——」他举起手，指着除了他以外的另一名泰瑟拉斯人。他的状况让他们都暂时放下了嫌隙。
    「他会率领其他同伴护送你们到达港口。」
    「赫斯托殿下，我不确定我能不能——」
    「嘖，难不成你又打算独自面对贾哈维殿下……」
    「只有这一次。」赫斯托强调。「这一次，我得自己来。」他看着他，没留给他半点妥协的馀地。「就当是我最后的请求。」
    眾人的目光打向瑞迪兹，那人抿起的嘴角抽了一下，直到他发现自己撼动不了他的坚决。
    「好吧。」他叹口气。「希望你知道自己在做什么，殿下。」
    沙度朝瑞迪兹瞄了一眼，他不会忘记他所做过的歹事、他曾参与的勾当——奉行扎图哈神的教导对于现在的他而言太难了。在他眼里，他始终是他们的迫害者。宽恕这样的人，就像试图平息一场沙尘暴。
    可他知道，他知道倘若命运引领他们团结至此，他愿意弯腰聆听祂的声音，为他们共同的目标和他结为盟友。
    「你刚才说你要留下来，为什么？」沙度将目光转回赫斯托。
    「我必须想办法破坏我弟弟正在打造的东西。」
    「陛下，难道……」瑞迪兹的脸瞬间转白。
    「我弟弟叫它『雷主（taranis）』。」
    「贾哈维殿下……他真的那么做了，对吧？」瑞迪兹惴惴不安的声音撞入死寂的空气。「我以为那个计画已经被终止了。」
    赫斯托撑起身体，摇摇头。「我父亲死后，贾哈维就一直背着我在进行他的研究，和史特劳斯博士一起。」
    「我不能让他们继续发展下去。」他语气一转。「问题是我发现得太晚……等我察觉我弟弟一直在密谋策画的事情，那东西已经接近完成。」
    「雷……雷主？那是什么？」沙度神色忧心地问。仅管他的泰瑟拉斯语还不够好，也听得出那字眼所散发的不详。
    「一种射程跨越国境的电磁砲。」
    「意思是他可从泰瑟拉斯对任何境外势力发动攻击。」
    「那个东西……你弟弟打造的武器。它能杀掉多少人？」
    「多少人？」赫斯托摇摇头。「雷主跟你们看过的，在帝国征服舰上头所配备的电磁砲是完全不同的规模。别说是人，那东西只要一瞬间就能将一整片楼房炸个粉碎。」
    「kua dus！」沙度发出一声惊呼。「你的意思是它可以毁掉我们的聚落？」
    「村庄、农田甚至是港口……如果我弟弟希望的话，他可以用雷主把整个塔塔尼洛夷为平地。」
    沙度听完，陷入一阵沉默。「你打算阻止他发射那个武器？」片刻后他问。
    「不，我打算让那东西再也无法运作。」赫斯托表明。「没有雷主，我弟弟就只能动用军队。就算有那些先进的武器，塔塔尼洛的胜算也会大大提高。」
    「怎么做？你现在连站立都有困难。」沙度看着他，语带吃惊。他不想质疑他的觉悟，他担心的是他已经做了最坏的打算。
    「我并不只是……来这里把希邦的噩耗带给你们。」赫斯托深呼吸一口气。「在你们走之前，还有一件事我想请你……不——」他改口，面对所有身边的塔塔尼洛人。
    「akuku tuhba tuansam peyan.」
    沙度一听，立刻露出为难的脸。
    「我们在矫正所的时候，我说有一天，我可能会需要请你帮这个忙。」
    「你也许会无法醒来，我的朋友。」
    「没有人知道。」沙度摇摇头。「况且就连我们，就连真正的塔塔尼洛人，也只有一小部分能撑过受膏者的洗礼。」
    「我撑过了矫正所那里的酷刑，不是吗？」
    「赫斯托……我亲爱的朋友，我……」沙度顿了顿，不过在瑞迪兹疑惑的注视下，他仍旧把那些字从嘴里吐了出来：